عربيFREN

Haus der
(orientalischen) Kultur

Der erste arabische Buchladen in der Region Bern, für den arabischen Leser (Dar Al-kutub)


Arabischer Lesewettbewerb

Ausstellung

Events

Lese-Club

Das ist eine Frage für andere und darauf gibt es keine Antwort. Ich bin meine Sprache.

Mahmoud Darwich

Die Literatur ist ein Schiff, das Sie zu vielen Häfen bringt

Willkommen im Dar Al-Kutub Al-Arabiya in Büren an der Aare, das sich auf arabische Literatur für alle Altersgruppen spezialisiert hat. Unsere Sammlung umfasst klassische und zeitgenössische Bücher für Anfänger und Fortgeschrittene. Ob Sie nach Romanen, literarischen Texten, Wissenschaftsbüchern, Gedichten oder Kinderbüchern suchen, wir haben etwas für jeden Geschmack. Betreten Sie einfach unseren Buchladen und wir versprechen Ihnen eine Reise in weite Welten, von denen Sie bisher nur geträumt haben.

 

Dar Al-Kutub ist mehr als nur eine Buchhandlung

Events

Unsere Abende und Treffen sind eine tolle Gelegenheit, Menschen und Kulturen kennenzulernen. Wir organisieren regelmäßig verschiedene Abende und Treffen, darunter kulturelle, wissenschaftliche und literarische Seminare.

Sie können sich uns anschließen, um diese schönen Momente zu teilen, die es Ihnen ermöglichen, neue Menschen kennenzulernen und Beziehungen zu vertiefen. Wir glauben an die Bedeutung von Zusammenarbeit und Austausch, um eine gerechtere und friedlichere Welt zu erreichen.

Ausstellungen

Wir von Dar Al-Kutub glauben an die Kraft der Kunst und ihren Einfluss auf die Gesellschaft. Daher zeigen wir eine Reihe von Kunstwerken von professionellen Künstlern, einschließlich Anfängern. Wir sind bestrebt, eine Vielzahl von Kunstwerken anzubieten, darunter Zeichnungen, Sammlungen und Bilder, um die Bedürfnisse aller Geschmäcker zu erfüllen.

Sie können unsere Galerie besuchen, um sich über die neuesten künstlerischen Veranstaltungen zu informieren und mit Künstlern zu kommunizieren.

Lese-Club

Der Lese-Club ist eine Gruppe von Menschen, die ein gemeinsames Interesse am Lesen haben. Im Rahmen dieses Clubs können Sie Ihre Gedanken und Beobachtungen zu allen literarischen Werken austauschen, die Sie lesen möchten.

Im Lese-Club können Sie sich einer Gruppe von Menschen anschließen, die dieselbe Leidenschaft teilen.
Sie ermutigen sich gegenseitig und teilen ihre Erfahrungen. Sie können auch an den Seminaren und Treffen des Lese-Clubs teilnehmen, um andere kennenzulernen und Ihre Beziehungen zu stärken.

Lese-Club: Verbessern Sie Ihre Beziehung zum Buch und entwickeln Sie Ihre Lesefähigkeiten
Machen Sie jetzt mit! Anmeldungen über die arabische Seite der Homepage.

Orientalische Produkte

Bei Dar Al-Kutub sind wir stolz auf die orientalische Kultur und versuchen, dies durch die Förderung orientalischer Produkte auszudrücken.
Wir legen Ihnen einen Strauß der schönsten orientalischen Produkte zu günstigen Preisen in die Hände.

Durch unsere eigenen Erfahrungen und Fachkenntnisse garantieren wir Ihnen Originalprodukte in hoher Qualität. Sie können sicher sein, dass alle unsere Produkte aus Originalquellen stammen.

Leserwettbewerb

Lesen spielt eine große Rolle bei der Entwicklung von Intelligenz, Kreativität und Bewusstseinsbildung.
Deshalb veranstalten wir Wettbewerbe, um zum Weiterlesen anzuregen.

Dar al-Kutubs Lesewettbewerb umfasst mehrere Kategorien, um den Bedürfnissen aller gerecht zu werden, wie Literatur, Romane, Geschichte, Wissenschaft und andere. Wir sind sehr daran interessiert, wertvolle und inspirierende Preise bereitzustellen.

Lesewettbewerb: Verbessern Sie Ihre Beziehung zum Buch und entwickeln Sie Ihre Fähigkeiten weiter.
Machen Sie jetzt mit! Anmeldungen über die arabische Seite der Homepage.

Interviews mit Autorinnen und Autoren

Unsere Treffen beinhalten Interaktionen mit Schriftstellern und Schriftstellern, bei denen Menschen ihre Fragen stellen und ihre Erfahrungen und Ideen austauschen können. Im Rahmen dieser Seminare können Autorinnen und Autoren auch ihre neuen Arbeiten vorstellen und über kommende Veröffentlichungen sprechen.

Buchmessen

Ausstellungen sind eine großartige Möglichkeit, neue und wichtige Bücher kennenzulernen

Unsere Ausstellungen umfassen eine große Auswahl an Büchern, darunter Romane, Biografien, Persönlichkeitsentwicklung, Kinderbücher und Geschichte.
Ausstellungen gehen zum Leser, wo immer er ist, und Besucher können Bücher und Werke erwerben, die sie lesen möchten.

Ein Buch, Kaffee und ein Stuhl

Kaffee ist ein unbestrittener Freund des Buches, und wir sind es auch.
Wir unternehmen alles, um Ihren Besuch im Haus der Bücher angenehm und komfortabel zu gestalten und den Besuchern einen eleganten und wunderbaren Kaffeeplatz zu bieten.

In Dar Al-Kutub finden Sie eine ruhige und wunderbare Umgebung, um Kaffee zu genießen, wenn Sie Ihr Buch auswählen.

Die arabische Kalligraphie gehört zu den schönsten Merkmalen der arabischen Kultur und Zivilisation. Wir schreiben Ihren Namen, den Namen Ihrer Lieben oder einen frei wählbaren Text in arabischer Kalligraphie. Ein dekoratives und individuelles Geschenk, das viel Freude bereiten wird!

Je nach Wunsche lässt sich der Text auf unterschiedliche Arten verwenden:
– Handgemalte oder gedruckte Bilder
– Druck auf Tassen
– Druck auf Vorrats-Dosen
– Bedrucktes Mauspad [Computer]
– Beschriften von T-Shirts oder Stofftaschen

Wenn Sie Fragen oder Wünsche haben, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren!

„Die gesamte arabische Kultur an einem Ort“

Die Gewinnerin des von den Vereinigten Arabischen Emiraten veranstalteten Reading Challenge-Wettbewerbs 2022 in der Schweiz war Maria Ahmed Al-Naasan, die eine Liebe und Leidenschaft für das Lesen hat. Sie gewann den ersten Platz in der Schweiz, indem sie während des Wettbewerbszeitraums die riesige Anzahl von 25 Büchern las.

Wir planen in Zukunft ähnliche Lesewettbewerbe durchzuführen, als wichtiger Teil unserer Bemühungen, junge Menschen zum Lesen anzuregen und ihr Selbstbewusstsein zu stärken.

Wir hoffen, auf eine rege Teilnahme an unserem demnächst stattfindenden Wettbewerb und wünschen bereits jetzt: viel Erfolg!

Wettbewerb Edition Dezember 2024
Anmeldeschluss ist der 31.07.2024

(Daten sind provisorisch und können noch ändern).


Sie müssen in der Schweiz wohnhaft sein

Teilnehmen können Sie nur mit Büchern, die sie vor dem Wettbewerb noch nicht gelesen haben.

Sie stimmen den Bedingungen der Jury zu

Die Bücher müssen auf Arabisch sein

die Urheberrechte der Bücher, die sie lesen, sind zu wahren.

Maria Al-Nassan

1st Platz, Gewinnerin

13

Teilnehmer

376

Anzahl der gelesenen Bücher

Buch der Woche

قناع بلون السماء

اسم المؤلف: باسم خندقجي
فازت رواية "قناع بلون السماء" للكاتب الفلسطيني باسم خندقجي بالجائزة العالمية للرواية العربية (البوكر) لعام 2024 


«تِيبْحِيرِور عالِمُ آثارٍ يُقيم في مخيَّمٍ في رام الله.
ذات يوم، يجد هويَّةً زرقاء في جيب معطفٍ قديم.
فيرتدي قناع المُحتلّ في محاولةٍ لفهم مفردات العقل الصهيونيّ.
في تحوُّلِ "نور" إلى "أور"، وفي انضمامه إلى بعثة تنقيبِ إحدى المستوطنات، تتجلَّى فلسطين المطمورة تحت التربة بكلِّ تاريخها.
الجديد، بين الهويَّة الزرقاء والتصريح، بين السرديَّة الأصليَّة المهمَّشة والسرديَّة المختلقة السائدة.
هل سينجح نور في إلقاء القناع والقضاء على أور،
علَّه يصل إلى النور؟.
باسم خندقجي كاتبٌ فلسطينيٌّ صدرت له عن دار الآداب رواية "خسوف بدر الدين"۔

 

تدور احداث الرواية حول مراسلات ما بين نور المشهدي، الشاب الفلسطيني ، ابن المخيم، الذي يشبه في شكله اليهود الشكناز( سكناجي) كما كان يطلق عليه ابناء المخيم، ومراسلاته لصديقه الأسير مراد، الذي يتبادل معه نور الرسائل، و يحدثه عن مشروعه الروائي، إذ ينوي نور كتابة رواية تاريخية عن مريم المجدلية، يقدم فيها سردية جديدة لقصتها.

وهذا يقتضي منه الدخول الى مجدو المحتلة، و زيارة المستوطنات، وخاصة مستوطنة صرعة المقامة على انقاض قرية صرعة المهجرة.

نور شاب درس الاثار، واتقن العبرية و الانجليزية، ولم يجد من حلّ لدخول الأراضي الفلسطينية المحتلة ، سوى في الادعاء بأنه يهودي صهيوني اشكنازي.

وهنا تبرز الثيمة التي تعالجها الرواية، ثيمة الهوية، الهوية التي سرقها الاحتلال من ابناء فل سطين، وتهو يد الأراضي، و تلك اللغة الخائية التي استبدل بها لغة الضاد أو كما يفضل الياس خوري تسميتها لغة العين. 

الناشر: دار الآداب للنشر والتوزيع
240 صفحة
نشر سنة 2023

لطلب الرواية مباشرة من دار الكتب العربية بسويسرا 

 

Besuchen Sie uns im Buchladen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Di–Fr: 14.00–18.00
Sa: 10.00–12.00 & 13.00–17.00
So + Mo: geschlossen

Name, Vorname*
Telefon
Nachricht*
Please fill all the required fields!
Please accept terms and conditions to proceed

Der Buchladen wird zu folgenden Zeiten geöffnet sein

Di–Fr: 14.00–18.00
Sa: 10.00–12.00 & 13.00–17.00
So + Mo: geschlossen

 

032 525 25 85

hello[at]maktaba.ch

Dar Al-Kutub
Haus der (orientalischen) Kultur

Kreuzgasse 8
CH-3294 Büren a. A.
Switzerland


Testimonial

وحيث سرني ما اطلعت عليه من جهود جبارة اختصرت المسافات الزمنية والمكانية، حتى غدا إقتناء الكتاب العربي، ميسراً لكل أحد من سكان بلاد الجبال العالية والبحيرات الكثيرة، سويسرا

Author
- طارق النبهان
شاعر

ومن وسائل الإرتباط بالهوية هي اللغة وهي ايضا القراءة  لذا فالكتاب وتسهيل الحصول علية مهمة سامية و عمل راقي تقوم به  دار الكتب العربية بسويسرا، ونحن نحتاج إلى مكتبات اخرى توفر للناس هذا المنتوج الحيوي  الذي هو الكتاب خصوصاً في بلاد غير بلده الاصلي.

Author
- رامي الشامي
قارئ
Please wait